国产成人激情五月婷婷_大鸡巴草逼视频_a天堂在线不卡免费观看_久热最新在线看AV

廈門(mén)獵頭公司

最新資訊
今日暫無(wú)資訊更新
 
熱門(mén)資訊
 
 
 行業(yè)資訊 |  HR溝通 |  職場(chǎng)觀(guān)察 |  企業(yè)對(duì)話(huà) |  廈門(mén)獵頭新聞 |
廈門(mén)市失業(yè)保險(xiǎn)全面落實(shí)省級(jí)統(tǒng)籌要求     關(guān)于優(yōu)化住房公積金貸款有關(guān)事項(xiàng)的通知     2024年度社會(huì)保險(xiǎn)繳費(fèi)工資集中調(diào)整申報(bào)的有關(guān)事項(xiàng)通知     我想查一下我社保一共交了多少年,怎么查詢(xún)呢?     【人社政能量】用支付現(xiàn)金方式取代繳社保,不行!     【推薦】《求職有道》① 最強(qiáng)簡(jiǎn)歷攻略!找工作贏在第一招     [圖文]福建首期互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo)師資力量培訓(xùn)班 圓滿(mǎn)收官     大山深處的互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo)師:“我想成為大涼山的薇婭”     [推薦]廈門(mén)市稅務(wù)局發(fā)布關(guān)于繼續(xù)實(shí)施階段性降低社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)政策的通告     2020年社會(huì)保險(xiǎn)情況通報(bào)     
 
 
 

[推薦]獵頭新聞:請(qǐng)你在說(shuō)話(huà)中少夾雜些外語(yǔ)

(作者: www.egrrc.com 來(lái)源:美域高獵頭  采編:精英  更新時(shí)間:2010/12/27 15:57:09 共有1187人次瀏覽)
  這些年來(lái),經(jīng)常接觸到這樣一些職業(yè)經(jīng)理人,他們不管是什么場(chǎng)合,不管是開(kāi)會(huì),不管是平常的交流,他們總是在說(shuō)話(huà)中大量的夾雜著一些外語(yǔ),以此來(lái)表明自己的外語(yǔ)水平、專(zhuān)業(yè)水平和管理能力。也許這已經(jīng)成為了職業(yè)“潛規(guī)則”吧!但也經(jīng)常遇到這樣一些情況,一些職業(yè)經(jīng)理人的外語(yǔ)發(fā)音不準(zhǔn)或聽(tīng)者的外語(yǔ)聽(tīng)力不濟(jì),使得聽(tīng)者聽(tīng)得云里霧里的。


  不論在何種場(chǎng)合、何種形式,說(shuō)話(huà)的目的就是為了交流與溝通,交流與溝通的目的是什么呢?當(dāng)然也應(yīng)該是做到信息的清晰、準(zhǔn)確地傳遞,由于你的外語(yǔ)發(fā)音不準(zhǔn)或聽(tīng)者外語(yǔ)聽(tīng)力不佳,那么你的信息又做到了清晰、準(zhǔn)確地傳遞嗎?其實(shí),在我接觸到的不少外國(guó)人,在與他們的交流與溝通中卻很少在他們的語(yǔ)言中看到他們夾雜著其他外語(yǔ)(除非是特別需要索引或說(shuō)明或一些專(zhuān)業(yè)、專(zhuān)用名詞時(shí)),這是他們的外語(yǔ)水平、專(zhuān)業(yè)水平的不足?我想未必吧!在國(guó)內(nèi),一些職業(yè)經(jīng)理人,特別是一些自稱(chēng)是“海龜”者,也有不少的一些“土鱉”在說(shuō)話(huà)這中冷不丁就蹦出一連串的外語(yǔ)單詞來(lái),好象只有這樣才能彰顯出他的水平與能力似的,而且他們?cè)谡f(shuō)話(huà)時(shí)的語(yǔ)氣還特別地自信與高傲。


  我的一位香港朋友,是一位留英管理學(xué)博士,曾因一本專(zhuān)著想在國(guó)內(nèi)發(fā)表找過(guò)我?guī)退纯此约核g的中文是否準(zhǔn)確。當(dāng)時(shí)我還笑著說(shuō)他呢:平?吹侥闩c國(guó)內(nèi)不少交流與溝通時(shí),沒(méi)覺(jué)得你的中文水平不行呀?他卻很認(rèn)真地說(shuō):由于自幼時(shí)就長(zhǎng)年留學(xué)英國(guó),中文水平深感不足喲。后來(lái)在看其譯文,對(duì)照英文原作,除了少數(shù)可能會(huì)有所爭(zhēng)議的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯和一些專(zhuān)用名詞外,其他的全部使用的都是中文。對(duì)于這些可能會(huì)有所爭(zhēng)議的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯和專(zhuān)用名詞,他也專(zhuān)門(mén)予以翻譯并加注說(shuō)明。這讓人深感欽佩,一位博士如此謙虛,更難能可貴的是他在國(guó)內(nèi)與國(guó)人交流和溝通之時(shí)幾乎聽(tīng)不到他蹦出什么英語(yǔ)出來(lái),是他外語(yǔ)水平不行嗎?一位自幼就長(zhǎng)年留學(xué)英國(guó)之人,可想而知他與中文接觸的時(shí)間與機(jī)會(huì)是如何的少了,然而他卻在與國(guó)人交流時(shí)完全用著自己的母語(yǔ),盡管有些吃力。


  本心而論,我不排斥“洋人”,也不排斥“海龜”,但卻有些反感那些“假洋鬼子”。滿(mǎn)口夾雜著那些半通不熟的“洋文”,其實(shí)更加顯示出能力與水平的不足。


  其一,外語(yǔ)水平低下。如果真是的外語(yǔ)水平高,那么就應(yīng)該象筆者那位香港朋友,有能力和水平將其翻譯成中文,特別是那些長(zhǎng)年就生活在國(guó)內(nèi)的人。


  其二,中文水平低下。如果真的中文水平高,就應(yīng)該清晰、準(zhǔn)確地進(jìn)行信息表達(dá),用不著夾雜那些半通不熟的外語(yǔ)讓人難懂。當(dāng)今,外語(yǔ)學(xué)習(xí)熱是一波熱于一波,等級(jí)考證一級(jí)更勝一級(jí),而我們自己的母語(yǔ)——中文,卻鮮有考級(jí)(除了一些嚴(yán)格需要普通話(huà)的職業(yè)外)。網(wǎng)絡(luò)上、報(bào)刊雜志上看到那些錯(cuò)字、別字連篇的文章,一些新聞、重要報(bào)道甚至一些重要文獻(xiàn)也是錯(cuò)字、別字層出不窮。所以,這也難怪那些職業(yè)經(jīng)理人了喲!


  其三,其專(zhuān)業(yè)水平與能力不足。如果專(zhuān)業(yè)水平與能力強(qiáng),那么就應(yīng)該會(huì)使用淺顯易懂而且清晰準(zhǔn)確的詞匯表達(dá)信息,讓聽(tīng)者無(wú)論層次與水平如何,都能清晰理解你的信息表達(dá)。


  我想,作為一位職業(yè)經(jīng)理人,更應(yīng)該明白交流與溝通的目的及其重要性。在此,我建議:職業(yè)經(jīng)理人說(shuō)話(huà)時(shí)少夾雜些外語(yǔ)(除非必須使用外語(yǔ),也請(qǐng)加以注釋?zhuān),讓交流與溝通順暢起來(lái)!

廈門(mén)獵頭公司



關(guān)閉窗口
本信息真實(shí)性未經(jīng)廈門(mén)獵頭公司、廈門(mén)獵頭、 美域高人力資源服務(wù)有限公司證實(shí),僅供您參考。未經(jīng)許可,不得轉(zhuǎn)載。
打印 打印該頁(yè)
相關(guān)資訊 更多資訊
·廈門(mén)市失業(yè)保險(xiǎn)全面落實(shí)省級(jí) (3-4)
·關(guān)于優(yōu)化住房公積金貸款有關(guān) (2-2)
·2024年度社會(huì)保險(xiǎn)繳費(fèi)工 (2-2)
·我想查一下我社保一共交了多 (12-20)
·【人社政能量】用支付現(xiàn)金方 (9-13)
·【推薦】《求職有道》① 最 (8-16)
·[圖文]福建首期互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo) (4-19)
·大山深處的互聯(lián)網(wǎng)營(yíng)銷(xiāo)師:“ (3-17)


 
 
版權(quán)所有 美域高獵頭網(wǎng) 廈門(mén)美域高人力資源服務(wù)有限公司 地址:廈門(mén)市思明區(qū)嘉禾路331號(hào)19C 電話(huà):0592-5390320
Email:zhaopin@mayghr.com 本網(wǎng)所有資訊內(nèi)容、廣告信息,未經(jīng)書(shū)面許可,不得轉(zhuǎn)載。閩ICP備09027167號(hào) 人才中介許可證200907號(hào)

閩公網(wǎng)安備 35020302000809號(hào)